Mapa Toskanii z zaznaczoną prowincją Lucca.

Zdjęcia i informacje o Lukce i prowincji

Średniowieczne miasto – perełka renesansu Podróż w czasie! Dzięki imponującej katedrze „San Martino”, pięknym wieżom miejskim i wspaniałym muzeom, Lukka jest prawdopodobnie jedną z najatrakcyjniejszych stolic prowincji w Toskanii. Oprócz zwiedzania licznych skarbów sztuki w ufortyfikowanym mieście, gorąco polecamy wycieczki do willi patrycjuszowskich i Domu Pucciniego nad jeziorem Massaciuccoli. Swoje „zwiedzanie” warto rozpocząć od spaceru wzdłuż murów miejskich! Dobrze przeczytałeś, drogi urlopowiczu! A może przejażdżka bryczką wzdłuż murów miejskich, aby nie przegapić fantastycznego widoku na piękny toskański krajobraz! Możesz i powinieneś zdobywać Lukkę pieszo, w przeciwnym razie przegapiłbyś niesamowicie urocze, zabawne i marzycielskie małe zakątki! „Palazzo della Provincia”, „Teatro del Giglio” i cudownie romantyczny plac katedralny „Piazza San Martino” zachęcają do spacerów i marzeń. Dalej w stronę starego rynku ogromny, okrągły plac otoczony średniowiecznymi budynkami i pałacami pokazuje, jak niesamowicie harmonijne może być połączenie starego z nowym. Umożliwia to szacunek zarówno dla historii, jak i tradycji. Warto wybrać się także na spacer do Duomo „San Martino”, w którym oprócz wspaniałych obrazów i fresków znajdują się także grobowce z wczesnego renesansu. Będziesz zachwycony imponującymi fasadami „San Michele in Foro”, a następnie przyjrzyj się fortepianowi mistrza w miejscu urodzenia Pucciniego – tuż obok katedry – który jest jedną z największych atrakcji tego różnorodnego miasta. Jednym z naszych ulubionych zabytków jest „Torre del Guinigi”, zwana także „Wieżą z włosami”, ponieważ jest porośnięta drzewami! 13 września miasto oferuje wyjątkowe przeżycie: „Luminara di Santa Croce” – procesja z pochodniami z drewnianymi posągami przez Lukkę. Na tym festiwalu po raz kolejny można zainspirować się klimatem przeszłości. Obowiązkowa pozycja dla każdego smakosza: Antico Caffé di Simo, Via Fillungo 58 (nieczynne w poniedziałki) Giacomo Puccini lubił tutaj swoje cappuccino!

Z geologicznego punktu widzenia Alpy Apuańskie należą do Apeninów, a nazwa wywodzi się od starożytnego liguryjskiego plemienia Apuańczyków, o którym wspomina rzymski historyk Tytus Liwiusz. Pasmo górskie leży w północno-zachodniej części Toskanii, pomiędzy miastami Lucca i La Spezia i znacznie różni się od reszty Apeninów swoim bardzo surowym kształtem.

Najwyższym szczytem jest Monte Pisanino (1945 m n.p.m.). Charakterystyczne są kamieniołomy marmuru, które rozsławiły Alpy Apuańskie. Jedno z największych złóż marmuru znajduje się w górach w pobliżu Carrary, gdzie wydobycie odbywa się głównie na wysokościach od 1000 do 1300 m i sięga czasów rzymskich. Za najwyższy kamieniołom uważa się Cervaiole, niedaleko Seravezzy. Marmur z tych terenów wykorzystywano już w okresie renesansu, za czasów Michała Anioła, wówczas głównie z kamieniołomów gór Altissimo i Fantiscritti.

Z daleka widać wspaniale imponującą katedrę San Cristofano (XI-XV w.), zwieńczoną blankami. Zbudowany w najwyższym punkcie miasta, kościół zachwyca prostą romańską fasadą i efektownym portalem (XII w.), otoczonym 11 kolumnami z okazałymi lwami: na zewnątrz i wewnątrz, jest atrakcją dla osób zainteresowanych historią sztuki i nie tylko który po prostu chce cieszyć się pięknymi rzeczami!

Region, który oferuje wszystko, od „delikatnego życia bohemy” po „prostą prostotę”.

Dawny letni dom pasterzy leży wysoko w Alpach Apuańskich i jest miejscem magicznym. Ścieżka tam prowadzi przez ciemne lasy kasztanowe i akacjowe.

Dziś w odnowionych schroniskach alpejskich mieści się stacja badawcza Parco Alpi Apuane. W chatach można przenocować już za kilka euro. Znajduje się tu około 35 romantycznych chat zbudowanych z kamienia łupkowego z krzywymi drzwiami i oknami oraz dachówkami z łupków. Leżą pomiędzy sękatymi drzewami owocowymi, tarniną i krzakami bzu czarnego na płaskowyżu, gdzie z ziemi od czasu do czasu wystają śnieżnobiałe bryły marmuru... ale po drugiej stronie grzbietu górskiego Carrara.

„Bliźniacze miasta” Massa i Carrara są mekką rzeźbiarzy

Od ponad 2000 lat życie między Morzem Śródziemnym a Alpami Apuańskimi w tak zwanych „miastach bliźniaczych” Massa i Carrara kręci się wokół marmuru. Gigantyczne kamieniołomy można zwiedzać do dziś i gorąco polecamy je odwiedzić. Ponieważ właśnie na miejscu można przekonać się o ścisłym powiązaniu pomiędzy wybitnymi, wspaniałymi budynkami i ogromnymi kamieniołomami.

Miasto Carrara
białe złoto dla geniuszy rzeźbiarzy

Prawdopodobnie najsłynniejsze marmurowe miasto na świecie! Starożytni Rzymianie kazali swoim niewolnikom wybijać tam kamień. Obecnie w całym mieście do wysokości 300 m n.p.m. działa obecnie ponad 1000 kamieniołomów marmuru. Dziś Carrara jest głównie miastem handlowym i przemysłowym, ale nadal charakteryzuje się delikatnym pięknem katedry z dwukolorową marmurową fasadą (XI - XIV wiek). Na prawo od katedry znajduje się niezwykła fontanna z admirałem Andreą Dorią w kształcie boga morza Alberiki, która z kolei otacza tętniący życiem krajobraz miasta, w tym Piazza Alberica i barokowe pałace przy Via Ghibellina.

W „Cave di Colonnata” na wysokości 523 m, około 8,5 km od Carrary, znajdują się największe kamieniołomy marmuru od czasów starożytnych. Nawet Michał Anioł odwiedził te kamieniołomy marmuru i wybrał kawałki marmuru do swoich dzieł sztuki!

Miasto Massa
Stolica prowincji z urokliwą starówką

Massa charakteryzuje się bliskością Alp Apuańskich. Centrum miasta oddalone jest od nadmorskiego kurortu „Marina di Massa” o około 6 km. Średniowieczne miasto leży na wzgórzu, na szczycie którego dominuje starożytny zamek Malaspina „La Rocca”. Stąd możesz pozwolić swojemu spojrzeniu wędrować i cieszyć się fantastycznym widokiem na „nową” Massę i morze. Jeśli chcesz zrobić coś szczególnie dobrego dla swojego zdrowia, znajdziesz uzdrowisko termalne „San Carlo Terme” 5 km na północny wschód od Massa. To tu wypływa „Fonte Aurelia”, źródło bogatej w minerały wody pitnej na problemy żołądkowe i nerkowe (sezon od maja do września)! Salut!

Domy wakacyjne w pobliżu Massy i Carrary:

W Castelnuovo, stolicy Garfagnany, dominuje średniowieczna twierdza „Rocca Ariostesca”, nazwana na cześć renesansowego poety Ludovico Ariosto, który był tu regentem miasta w latach 1522–1525. Rocca służy jako swego rodzaju brama wjazdowa do tętniącego życiem prowincjonalnego miasta. Niedaleko Castelnuovo – po drugiej stronie Serchio – imponująca Fortezza delle Verrucole położona jest na wzgórzu pośrodku lasów. Został zbudowany przez Longobardów ponad 1000 lat temu. Co roku w sierpniu służy jako tło dla średniowiecznych festiwali.

W przypadku „La Garfagnana” „Lucchese”, czyli mieszkańcy Lukki, sugerują „odrobinę prowincji” (jeszcze kilkadziesiąt lat temu mieszkali tu głównie rolnicy i pasterze). Ale dolina rzeki Serchio pomiędzy Alpami Apuańskimi na zachodzie a Apeninami Toskańsko-Emilijskimi na wschodzie nazywana jest również La Garfagnana.

Brancoli (12 km na północ od Lukki) oferuje pierwszy piękny wgląd w tę wyjątkową część toskańskiego krajobrazu. Romański kościół parafialny „Pieve di Brancoli” (XII w.) jest świadkiem minionego rozkwitu włoskiej sztuki sakralnej i warto pojechać autostopem.

Po wspaniałej panoramicznej jeździe przez wąwóz Gallicano dotrzesz do ogromnych wysokości stalaktytów pośrodku dzikiej przyrody Alp Apuańskich. Znajdują się tu stalagmity i stalaktyty najróżniejszych kształtów i kolorów w wyjątkowym, bajkowym świecie rzek, jeziorek i syfonów, w których woda zdaje się znikać. Grota cieszy się dużym zainteresowaniem i można ją zwiedzać podczas trzech różnych wycieczek. Pierwsza trwa godzinę i nie ma żadnych wspinaczek, natomiast najdłuższa trwa trzy godziny i prowadzi w głąb jaskini.

Zbiornik o powierzchni 40 km10 uznawany jest za jezioro kąpielowe regionu. Co 1953 lat woda ze zbiornika jest spuszczana w celu oczyszczenia, co sprawia, że ​​ruiny wsi Fabbrica di Careggine, która została zalana w XNUMX roku, znów wyłaniają się z wody jak widmo i można wybrać się na niezwykły spacer po wiosce.

Miasto widmo Luni z ruinami rzymskiego amfiteatru, a także pozostałościami i forami dwóch świątyń zdecydowanie powinno znaleźć się w programie zwiedzania, aby uzyskać dobry wgląd w ten wyjątkowy obszar Toskanii!

Park przyrody położony jest około 20 km na północny zachód od Castelnuovo. Centrum informacyjne znajduje się 7 km nad wioską Corfino, ładnie rozmieszczone wokół stawu z wodą źródlaną i warto je wcześniej odwiedzić. Stąd można dojść pieszo do parku przyrody, którego gęste lasy bukowe są domem dla rzadkich gatunków zwierząt, takich jak orzeł przedni, a nawet wilki. Na terenie stawu znajduje się wybieg dla niedźwiedzi i ogród botaniczny, a po drugiej stronie stawu mała górska chata, w której w miesiącach letnich zmieniają się wystawy.

Na północ od Viareggio, na wzgórzu, znajduje się miasteczko Pietrasanta, znane niemal wyłącznie z marmuru. Jednak nie tylko produkcja przemysłowa jest tu w centrum uwagi, ale także lokalni kamieniarze, którzy przyciągają do Pietrasanta artystów z całego świata, aby tutaj mogli wykonać swoje projekty rzeźb.

Kopie słynnych marmurowych rzeźb i portretów można kupić w licznych salach wystawowych i warsztatach. Historycznie interesującą sztuką w Pietrasanta jest przede wszystkim katedra San Martino ze wspaniałymi straganami dla chóru i wybitnym posągiem Jana Starszego. Chrzciciel i ambona – wszystko wykonane z najcenniejszego marmuru! Kamień w najpiękniejszej doskonałości.

Domy wakacyjne w Pietrasanta i okolicach:

Osada jest malowniczo położona na skalistym cyplu, oferuje fantastyczną panoramę i jest punktem wyjścia dla ciekawych wycieczek pieszych trwających 2-4 godziny (Passo delle Radici, Valbona i Alpy). Museo Etnografico Provinciale oferuje również imponujący wgląd w stare przedmioty i sprzęt gospodarstwa domowego z XIX wieku.

Mały nadmorski kurort położony 5 km na południe od Viareggio. Romantyczna aleja lipowa prowadzi stąd w stronę Lago Massaciuccoli, pięknego jeziora pomiędzy Lukką a morzem i prowadzi nas dalej, do śladów wielkiego Giacomo Pucciniego i jego secesyjnej willi.

Tutaj skomponował swoje najważniejsze dzieła „Cyganeria” i „Tosca” i do dziś można poczuć niezapomniane brzmienie i magię wspaniałej muzyki mistrza, który został pochowany w domowej kaplicy. W willi znajduje się obecnie muzeum, a szczególnie polecamy odbywający się latem nad jeziorem Festiwal Pucciniego. „Sen nocy letniej się spełnił”, drogi urlopowiczu!

Równina pomiędzy Alpami Apuańskimi a piaszczystym wybrzeżem o długości prawie 40 km od Carrary do ujścia rzeki Serchio nazywa się La Versilia. Kolorowa mieszanka przyjemności i zabawy kąpielowej, którą możesz cieszyć się w poszczególnych nadmorskich kurortach, ale przede wszystkim w samym Viareggio (patrz poniżej).

Domy wakacyjne w pobliżu wybrzeża Versilia:

Viareggio to miejsce spotkań Versilii z ulicami w kształcie szachownicy, imponującymi dokami jachtowymi (miasto słynie z budowy luksusowych jachtów), niezliczonymi plażami i różnorodnymi dyskotekami. Szczególnie piękna jest „Pineta di Ponente” w centrum miasta, promenada o długości ponad 2 km i szerokości do 500 m, wzdłuż której znajdują się secesyjne wille. Właściwe stare miasto leży wokół „Torre Matilde”, symbolu miasta. Piękna biała piaszczysta plaża w Viareggio oferuje możliwość oderwania się od niezwykle urozmaiconego programu wieczornego lub „przygotowania się do niego”. Szczególną popularnością cieszy się kolorowy i niezwykle tętniący życiem karnawał w Viareggio, który odbywa się w lutym. Tutaj są celebrowane i podziwiane spektakularne samochody, które zyskały szczególną sławę ze względu na swoje rozmiary. Miło też popatrzeć, choć w zupełnie inny „sposób”, jest mały, ale bardzo ładny targ antyków na Piazza Manzoni (w ostatni weekend każdego miesiąca). Ale jeśli chcesz „na chwilę całkowicie uciec od zgiełku”, Gran Caffè Margherita (Viale Regina Margherita 30) oferuje wspaniałą okazję! Ten słynny secesyjny dom z 1928 roku zaprasza na chwilę odpoczynku. Daj się oczarować w cichy sposób! ... Aby następnie „zanurzyć się” z powrotem do walki, świeżo odzyskany. Buon rozrywki!

Ten szczególny typ architektury ogrodowej można podziwiać także dalej na południe, w Segromino/Monte. Malownicza Villa Mansi położona jest pośrodku wspaniałego toskańskiego krajobrazu.

Barokowy klejnot został zbudowany w XVIII wieku przez słynnego architekta Filippo Juvarrę. Chociaż wnętrza brakuje, willa jest absolutnie warta odwiedzenia! Piękna architektura dawnej posiadłości wiejskiej zaprasza na spacer po tak zwanym „Lustgarten” i „oddychanie” wspaniałym włoskim stylem życia.

Na północny wschód od Lukki (ok. 11 km) w pobliżu Camigliano znajduje się Villa Torrigiani, jedna z najpiękniejszych i najważniejszych willi z XVII wieku w regionie Lukka. Na szczególną uwagę zasługuje wspaniały ogród, który oferuje imponujący spektakl z rzeźbami i elementami wodnymi.

Targi w Lukce

Comiesięczne targi w prowincji Lucca:

01.01.-31.12.
(w każdą trzecią niedzielę o godz
i.miesiąc
itp. wcześniej)

Lucca

Mercati Antiquariato i Artigianato
Targ staroci (centrum historyczne
Via del Battistero, Piazza Antelminelli, Piazza San Martino, Piazza San Giusto, Piazza San Giovanni i Piazza Bernardini, od godz. 9:XNUMX)

01.03.-31.12.
(w każdą trzecią niedzielę o godz
i.miesiąc
itp. wcześniej)

Forte Dei Marmi

Mercato Antiquario Del Forte
Targ antyków, rękodzieła i przedmiotów kolekcjonerskich (Piazza Dante 1, 9:19–XNUMX:XNUMX)

Targi Mercatini a Lucca w Lukce:

codziennie od 6.30:12 do 00:XNUMX

Plac Caduti del Lavoro

Targ warzywny
Rynek regionalnych produktów rolnych

pon.-pt. Poranek

Plac del Carmine

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale

każda środa + sobota 8:00 - 13:00

Via dei Bacchettoni

Ambulatorium Mercato
Rynek wyrobów rękodzielniczych

w każdy piątek rano

Corso Garibaldi

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale

w każdym 3 tygodniu miesiąca

Duomo di S. Martino
Plac Antelminelli
San Giusto e San Giovanni, przez cały dzień

Mercatino dell'Antiquariato
Targ staroci

w każdym 3 tygodniu miesiąca

w historycznym centrum

Mostra piazzetta dell'arte
Sztuka w historycznym centrum

w każdy ostatni tydzień miesiąca

Plac Świętego Giusta

Mostra mercato arti e mestieri
Rynek sztuki i rzemiosła

20.01.-16.12.
(co 3 tydzień każdego miesiąca) od godz. 9:XNUMX

historyczne centrum
Przez Battistero
Plac Antelminelli
Plac San Martino
Plac Świętego Giusta
Piazza San Giovanni i Piazza Bernardini

Mercati Antiquariato i Artigianato
Targ staroci

Rynki w prowincji Lucca

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Bagni di Lucca

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
Wtorek+piątek: Piazza Aldo Moro
środa+sobota: Fraz. willa

01.01.-31.12.
(w każdy czwartek rano)

Altopasci

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale
(centrum historyczne)

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Barga

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
Pani: Przez Dante
Sobota: Via Giardino Mordini i Piazza Campo Palio i Piazza Libertà

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Camaiore

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
Pon.: Lido di Camaiore, Lungomare Europe
Wtorek: Capezzano Pianore, Piazza degli Alpini
Piątek: Centrum, Viale Oberdan

01.01.-31.12.
(w każdy poniedziałek rano)

Camporgiano

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale
(centrum historyczne)

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Szopy

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
Czw: Via di Piaggiori
Piątek: Piazza della Chiesa i Via Martiri Lunatesi
Sobota: Piazza della Chiesa i Via Carlo Piaggia oraz Piazza del Cimitero

01.01.-31.12.
(w każdy wtorek rano)

Careggine

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale
(przez Carraię)

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Castelnuovo w Garfagnana

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
Wtorek: Piazza del Mercato
Czwartek: centrum historyczne

01.01.-31.12.
(w każdy czwartek rano)

Castiglione w Garfagnana

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale
(centrum)

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Coreglia Antelminelli

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
Wtorek: Piazza IV Listopad
środa+sobota: Piazza Mazzini

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Forte dei Marmi

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
środa: Via V. Veneto i Piazza Marconi
Piątek: Via dei Medici i Piazza Cellini

01.01.-31.12.
(co drugą sobotę i niedzielę każdego miesiąca)

Forte dei Marmi

Mercato Antiquario del Forte
Targ staroci (Piazza Dante)

01.01.-31.12.
(w każdą środę rano)

gallikański

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale
(Plac Popolo)

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Massarosa

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
Wtorek: Piazza Provenziali Massarosa
środa: Piazza del Mercato Stiavia
Piątek+sobota: Piazza del Mercato

01.01.-31.12.
(w każdy wtorek rano)

Plac Al Serchio

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale
(Plac Giovanniego XXIII)

w każdą I niedzielę miesiąc

Pietrasanta

Mercato Antiquariato
Targ staroci (centrum historyczne)

w każdą I niedzielę miesiąc

Pietrasanta

La Domenica dei Mestieri
Targ rękodzieła (Piazza Duomo, przed Teatro Comunale)

w każdą trzecią niedzielę miesiąca

Pietrasanta

Fiera del verde
Targ lokalnych produktów rolnych (centrum historyczne)

pon.-pt. zanim.
Czwartek wcześniej
piątek rano
Sob. wcześniej

Pietrasanta

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale:
(Piaza Oberdana)
(Statut Placu)
(Piazza della Chiesa-Vallecchia)
(Piazza Villeparisis-Tonfano)

01.01.-31.12.
(w każdą sobotę rano)

Pieve Foscina

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale
(Plac Roma)

01.01.-31.12.
(w każdą sobotę rano)

świniopas

Cotygodniowy targ Mercato Settimanale
(Piazza del Mercato)

01.01.-31.12.
(w każdą sobotę rano)

Kwerceta

Cotygodniowy targ Mercatino Settimanale

01.01.-31.12.
(każdego poranka)

Serravezza

Cotygodniowe targi Mercati settimanali
Pon.: Piazza Carducci
Sobota: Piazza Matteotti

01.01.-31.12.
(w każdy piątek rano)

Torre del Lago

Cotygodniowy targ Mercatino Settimanale
(także niedziela w miesiącach letnich)

w każdy czwartek
każdy ks.
w każdą sobotę wcześniej

Viareggio

Mercato setimanale
Cotygodniowy targ odzieży, prezentów, żywności
(Lungomare, Viale Marconi i Via Fratti, od 8:13 do XNUMX:XNUMX)
(Piazza della Pace, Via Giovanni XXIII, od 8:13 do XNUMX:XNUMX)
(centrum)

każdego wtorku

Viareggio

Kampania Amica
Lokalny cotygodniowy targ produktów organicznych (Piazza Cavour i przyległe ulice, 9:13–XNUMX:XNUMX)

w każdy czwartek

Viareggio

Rynku rolników
Targ rolny z lokalnymi produktami (przed apteką, w pobliżu policji, w godzinach 8 - 13)

co 1 miesiąc + wtorek

Viareggio

Lune e Marte – Mercatino dell'artigianato
Targ rękodzieła (Via Fratti i Via Battisti, od 9:19 do XNUMX:XNUMX)

każda ostatnia sobota i niedziela. miesiąc

Viareggio

Il Tarlo al Mare – Mercatino dell'antiquariato
Targ staroci (Piazza D'Azeglio, 9:19 - XNUMX:XNUMX)

Twoja osoba kontaktowa

Pani Eliza Santoni
Pan Davide Azzaroni

Tel. + 49 89 123 92 998
Telefon komórkowy +49 176 49657909

es@toscana-forum.de

Elisa Santoni i Davide Azzaroni – eksperci Toskanii

inne rodzaje wakacji